DESPOIS DE MOITO TEMPO....VOLVE O BLOG DE GALIZA EN FELTRO

GALEGO

Hai xa moito tempo que non actualizo o blog....vaia tirón de orellas merezo.Pero recordade que o Facebook está sempre actualizado https://www.facebook.com/galiza.enfeltro

Aquí deixo dúas parelliñas de bonecos galegos co traxe tradicional galego. Uns galeguiños moi chulos que me encargou Lucía para facer un par de agasallos.

CASTELLANO

Hace mucho tiempo que no actualizo el blog....menudo tirón de orejas me merezco. Pero recordad que el Facebook está siempre actualizado https://www.facebook.com/galiza.enfeltro

Aquí os dejo dos parejas de muñecos gallegos con el traje tradicional gallego. Unos galleguiños muy chulos que Lucía me encargó para hacer un par de regalos.

Broche acordeonista

GALEGO

Un fermoso broche de acordeonista, a última creación de Galiza en Feltro, feita por encargo para Erika.
Había tempo que tiña na cabeza a idea de facer, ou un broche de acordeón ou unha boneca acordeonista e aquí está .

CASTELLANO

Un hermoso broche de acordeonista, la última creación de Galiza en Feltro, hecha por encargo para Erika.
Hace tiempo que tenía en la cabeza hacer, o un broche de acordeón o una muñeca acordeonista y aquí está.

Marugha ca súa pandeireta de fieltro

GALEGO

Este broche pandereteira de fieltro chega cunha pandeireta pequeniña.Modifiqueina porque me gusta máis coa pandeireta de fieltro na man.

Deixo as dúas fotos dos broches de pandereteiras para que me digades que modelo vos gusta máis.

CASTELLANO

Este broche panderetera de fieltro llega con una pandereta pequeñita.La he modificado porque me gusta más con la pandereta de fieltro en la mano.

Os dejo las dos fotos de los broches de panderetera para que me digáis que modelo os gusta más.

Tamborileiro de fieltro xigante.

GALEGO

Tamborileiro de fieltro feito por encarga que fai parella cunha fermosa gaiteira galega.Os bonecos galegos xigantes miden aproximadamente uns 25cm e están feitos totalmente a man.

CASTELLANO

Tamborilero de fieltro hecho por encargo que hace pareja con una hermosa gaitera gallega.Los muñecos gallegos gigantes miden aproximadamente 25cmy están hechos totalmente a mano.

 con tambor de fieltro

          tamborileiro de fieltro personalizado

parella de galegos, gaita de fieltro e tambor de fieltro

Gaiteira personalizada (25cm aprox)

GALEGO

Esta gaiteira de fieltro está totalmente personalizada.Coa súa gaita de fieltro bordada, os seus pendentes a xogo co sapo,con detalles no mandil,co seu mantón bordado....a qué agradas para pedir a túa?

Soamente tes que me mandar as fotografías e o resto xa o fago eu xxxxxx.

Existen dúas medidas para estas figuras galegas: os medianos(18cm aprox) e este modelo que é o xigante(25cm aprox).

Podes personalizalos co instrumento que queiras(gaiteiro ou gaiteira de fieltro,bombeiro,pandeireta,tamborile
iro...) e non so fago galeguiños ,personalizanse todo tipo de looks
Contacta en galizaenfeltro@hotmail.es.

CASTELLANO

Esta gaitera de fieltro está totalmente personalizada.Con su gaita de fieltro bordada,sus pendiente a juego con el sapo,con detalles en el mandil, con su mantón bordado... a qué esperas para pedir la tuya? 

Solo tienes que mandarme las fotografías y el resto del trabajo lo hago yo xxxxx.

Existen dos medidas para estas figuras gallegas: los medianos(18cm aprox) y este modelo que es el gigante(25cm aprox).

Puedes personalizarlos con el instrumento que quieras(gaitero o gaitera de  fieltro,bombero,tamborilero,panderetera...) y no solo hago muñecos galleguiños,se personalizan todo tipo de looks.
Contacta en galizaenfeltro@hotmail.es

 Preciosa gaiteira con gaita de fieltro feita por encarga

 Preciosa gaiteira con gaita de fieltro feita por encarga

 Preciosa gaiteira con gaita de fieltro feita por encarga

Preciosa gaiteira con gaita de fieltro feita por encarga

Galiza en Feltro a toda cor.

GALEGO

Estou tan leda que non collo en min. Hoxe chegou un paquete mooooi esperado.

As novas tarxetas GF, a cunca de almorzo, a camiseta, a axenda,as tarxetas postais,o bolígrafo, o imán para o coche e, inda que na foto non sae…..a miña lona publicitaria para a tenda.

CASTELLANO

Estoy tan contentaaaaa. Hoy me llegó un paquete muuuy esperado.

Las nuevas tarjetas GF, la taza de desayuno, la camiseta, la agenda, las tarjetas postales, el bolígrafo, el imán para el coche y, aunque que no sale en la foto …..mi lona publicitaria para la tienda.

As novas mini gaitas de Marugha e Pepe

GALEGO

Con ronco torneado e todo chegan Marugha e Pepe coas súas novas gaitas.Pide o teu broche personalizado tamén con pandeireta, bombo e tambor.

CASTELLANO

Con ronco torneado y todo llegan Marugha y Pepe con sus nuevas gaitas. Pide tu broche personalizado también con pandereta, bombo y tambor.

Bonecos xigantes personalizados co traxe tradicional galego

GALEGO

Deste vez encargáronme un par de bonecos galegos xigantes personalizados.

Lembrade que podedes ter as vosas propias figuras galegas de fieltro.Poñédevos en contacto e cunha simple fotografía quedaredes reflexados nestes simpáticos bonecos galegos.

Tamén podedes encargar bonecos coa temática que máis vos guste, non ten que ser soamente con bonecos tradicionais.

CASTELLANO

Esta ez me encargaron un par de muñecos gallegos gigantes personalizados.

Recordad que podéis tener vuestras propias figuras gallegas de fieltro.Si os ponéis en contacto conmigo,con un simple  fotografía, quedaréis reflejados en estos simpáticos muñecos gallegos.

También podéis encargar muñecos con la temática que másos guste, no solo hago muñecos tradicionales.

Novos debuxos GF

Un mundo de personalización

GALEGO

Ola olaaaaa. Despois de unha época sen actualizar o meu blog por falta de tempo volve Galiza en Feltro para ensinar os traballos de personalización que tanto lles está a gustar aos meus clientes.

Con unha simple fotografía as miña mans crean estes pequenos bonecos con traxe tradicional galego en fieltro.

Pouco a pouco voume especializando neste traballo específico dedicado a cultura galega pero non esquezades que se poden personalizar calquera tipo de bonecos en fieltro ou o que se vos ocorra, non teñen que ser de tematica tradicional galega.

CASTELLANO

Hola holaaaa. Después de una época sin actualizar mi blog por falta de tiempo vuelve Galiza en Feltro para enseñar los trabajos de personalización que tanto les gusta a mis clientes.

Con una simple fotografía mis manos crean estos pequeños muñecos con traje tradicional gallego en fieltro.

Poco a poco me voy especializando en este trabajo específico dedicado a la cultura gallega pero no olvidéis que se puede personalizar cualquier  tipo de muñecos en fieltro o lo que se os ocurra, no tienen porque ser de temática tradicional gallega.

Bonecos co traxe tradicional galego de garda feitos con fieltro e tea que se marchan para Uruguai.

Bonecos personalizados co traxe tradicional galego de cotío que tamén marchan para Uruguai.

Unha fermosa moza galega con traxe tradicional galego

Gaita de Seivane representada en feltro e fío feita para un bo compañeiro do País Vasco que coñecín por medio de Galiza en Feltro.

Cando a colleu na man dixo que soamente lle faltaba soar.

Gaiteira de fieltro do grupo Lembranzas

GALEGO

Preséntovos o novo logo de Galiza en Feltro...un pouco mellorado non?

Vou mellorando co feltro e tamén co Powerpaint jijiji.

Deixade os vosos comentarios, ao final desta entrada para darme o voso parecer do antes e do despois.

CASTELLANO

Os presento el nuevo logo de Galiza en Feltro...un poco mejorado no?

Voy mejorando con el fieltro y también con el Powerpaint jijiji.

Este é o novo logo

Este o antigo

Gaiteiro de fieltro gordiño e xigante

GALEGO

Preséntovos outro Pepe xigante, Un gaiteiro e bailarín de fieltro feito para a tenda de Tequeletequele onde proximamente Galiza en Feltro terá o seu primeiro punto de venta en tenda.

Bikiños a todooooos.  

CASTELLANO

Os presento a otro Pepe gigante. Un gaitero y bailarín de fieltro hecho para la tienda Tequeletequele donde proximamente Galiza en Feltro tendrá su primer punto de venta en tienda.

Besos a todooooos.

Para que comparedes os tamaños entre os broches e os bonecos (peluche)

Boneca galega Personalizada.

GALEGO

Boneca galega de fieltro, personalizada. Con tódolos seus detalles; manto cos flocos a caer polos ombros e coas súas flores de cores, as costuras do mandil, xustillo...todo coma na foto que me enviou Alberte.

Alberte mandoume unha foto da súa amiga para facerlle un broche personalizado.

Agardo que vos guste e lle vexades parecido.

CASTELLANO

Muñeca gallega de fieltro, personalizada.Con todos los detalles; manto con los flecos cayendo por los hombros y con sus flores de colores, las costuras del mandil...todo como en la foto que Alberte me envió.

 Alberte me envió una foto de su amiga para hacerle un broche personalizado.

Espero que os guste y que le veáis parecido.

MAMÁ GAITEIRA E PAPÁ TAMBORILEIRO

GALEGO

Desta vez encargáronme unha mamá gaiteira  e un papá tamborileiro de fieltro.

Sara está de aniversario e díxolle á súa mamá que quería unha boneca como agasallo....-pero non quero unha Barbie, quero unha mamá gaiteira e un papá tamborileiro.

Por este motivo Nuria, a mamá, encargoume o agasallo para a pepereta de Sara. 

Agardo que vos gusten.

CASTELLANO

Este vez me encargaron una mamá gaitera y un papá tamborilero de fieltro

Sara está de cumpleaños y le dijo a su mamá que quería una muñeca como regalo....-pero no quiero una Barbie, quiero una mamá gaiteira y un papá tamborilero.

Por ese motivo Nuria, la mamá, me ha encargado el regalo para la pizpireta de Sara.

Espero que os guste.

Marugha gordiña e xigante

GALEGO

Marugha é agora unha boneca grande e gordiña, co seu traxe tradicional galego de gala con tódolos detalles.

Estan chovendo as encargas desta preciosa e doce boneca galega.

Mide uns 35 cm ,aproximadamente, e pódese personalizar ao gusto do cliente.

Lembra que soamente tes que escribirme ao meu correo : galizaenfeltro@hotmail.es  ou ao facebook.

CASTELLANO

Marugha es ahora una muñeca grande y gordita, con su traje tradicional gallego de gala con todos los detalles.

 Están lloviendo los encargos de esta preciosa y dulce muñeca gallega.

Mide unos 35 cm,aproximadamente,y se puede personalizar al gusto del cliente.

Recuerda que solamente tienes que escribirme a mi correo: galizaenfeltro@hotmail.es o al facebook.

A TOCAR A GAITA A VIZKAIA

GALEGO

Marugha e Pepe tamén marchan para o País Vasco.

Facede os vosos encargos por correo electrónico en galizaenfeltro@hotmail.es ou na páxina do facebook.Danse presupostos sen compromiso.

CASTELLANO

Marugha y Pepe tambiénse marchan para el País Vasco.

Haz tus encargos por correo electrónico en  galizaenfeltro@hotmail.es o en la página de Facebook.Se dan presupuestos sin compromiso.

Broches galegos con traxe tradicional galego,

 neste caso o broche de Marugha ten casquete

Chaveiros con gaiteiros de fieltro.

GALEGO

Pepe bombeiro  co seu bombo de fieltro, dispoñible en tódalas cores.

(broches,chaveiros,imáns, marcapáxinas...todo o que se che ocorra)

CASTELLANO

Pepe bombero  con su bombo de fieltro, disponible en todos los colores.

(broches, lleveros,imanes,marcapáginas...todo lo que se te ocurra)

broches galegos

Chemita tamborileiro de fieltro

GALEGO

Fai unhas semanas casouse Beli e encargoume uns cantos bonecos de fieltro personalizados, gordiños e brandiños para agasallarlle aos seus amigos. Este é Chema, e como non podía ser de outra maneira pideumo vestido co traxe tradicional galego e co seu tamboril.

Iréi pouco a pouco ensinándovos tódolos bonecos personalizados de fieltro e tea  que me encargaron pero para ir abrindo boca aquí está

 CHEMITA TAMBORILEIRO.

CASTELLANO

Hace unas semanas se casó Beli y me encargó unos cuantos muñecos de fieltro personalizados, gorditos y blanditos para regalárselos asus amigos. Este es Chema, y como no podía ser de otra forma me lo pidió vestido con el traje tradicional gallego y con su tambor.

Iré poco a poco enseñándoos todos los muñecos personalizados de fieltro y tela que me encargaron pero para ir abriendo boca aquí está

CHEMITA TAMBORILEIRO.

Encarga de bonecos personalizados.

GALEGO

Soamente preciso que me mandedes unha fotografía ou grabación para poder encargar os vósos bonecos de fieltro personalizados con traxe tradicional galego ou coa vestimenta que vós queirades

CASTELLANO

Solamente necesito que me mandéis una fotografía o un video para poder encargar vuestros muñecos de fieltro personalizados con el traje tradicional gallego, o con la ropaque querais.

Bonecas galegas do Grupo Inquedanzas

GALEGO

Dúas meniñas do Grupo Inquedanzas xa locen o seu broche de fieltro personalizado.Agora só queda que se animen todos os compoñentes.

CASTELLANO

Dos pequeñas del Grupo inquedanzas lucen su broche de fieltro personalizado. Ahora solo queda que se animen el resto de los componentes.